廣東嬤忘了回家路 自強警CALL OUT翻譯助返家

新興分局自強路派出所轄區里長日前晚間急沖沖跑進所裡請求警方協助,稱在不遠前路口見一名老婦站在路口發呆,問其欲往何處,婆婆卻回答廣東話,實在聽不懂婆婆所欲表達之事,在一陣東問西答之下,里長只得將婆婆送至鄰近派出所,拜託警察幫忙。警員張家魁先是攙扶婆婆至椅子休息,詢問是否知道家裡電話或是聯絡家屬的方式,婆婆與員警總是雞同鴨講、東問西答,因婆婆身上未帶任何證件,張員仍不放棄,耐心與婆婆聊天,見婆婆全程皆以粵語回答,張員突想起,有居住在香港的朋友,一通跨海電話,經香港朋友的翻譯,員警終於聽懂婆婆的需求,原來李婆婆(92歲)因不慎將鑰匙遺失,而身上也沒有攜帶手機,這一慌亂之下,也突然忘記回家的路,只能呆站在路口。張員透過系統得知婆婆住家,立即協助送婆婆安全返家,並囑咐家屬多加注意婆婆身體狀況。家人見婆婆外出許久,接連派兩位孫子外出沿路找尋,所幸由派出所將婆婆平安送返家,見婆婆人身安全無虞,相當感激連聲向警方道謝。(圖文:記者張福全)