美國德州的一間酒吧在3月1日凌晨發生槍擊事件，一名身穿印有伊朗國旗圖樣的槍手闖入酒吧開火，造成2人死亡、14人受傷。由於事發時機敏感，美國聯邦調查局正在調查這起攻擊事件是否為報復美國攻打伊朗的恐怖行動。一名退役的FBI特別探員分析，隨著美以採取聯合軍事行動，美國國內的威脅環境隨之轉變，這些敵對勢力過去都曾展現出報復美國的意圖與能力。美國目前正處於一個極其危險的時刻，軍事行動正消耗著外交資源與國際信譽，而戰爭引發的報復情緒正侵蝕著美國社會安全感。
該起槍擊案是個典型的「孤狼」特徵，這類攻擊者往往不直接受控於外國政府或大型恐怖組織，而是受到國際局勢刺激後，透過網路宣傳自我激化。這種攻擊目標隨機、準備過程隱蔽，使得 FBI 等情報機構難以透過傳統的監聽或追蹤手段預先攔截，從而也引發美國人民對於「911 是否重演」的擔憂。
與2001年相比，現代美國的國土安全體系已大有改善，航空安檢、情報共享機制以及對大型基礎設施的監控已極其嚴密。要發動如 911 般涉及多名劫機者、跨州協作且利用民航機作為戰略武器的複雜攻擊，其成功機率在現今的監控網絡下已大幅降低。雖然類似 911 的大規模結構化攻擊因防禦升級而難以重現，但「千刀萬剮」式的小規模報復行動，例如德州酒吧槍擊案，可能變得更加頻繁，尤其美國是一個開放槍枝的國家，「孤狼」行動輕而易舉就可以成功。
這種「低烈度、高頻率」的內部威脅，對美國民主社會的穩定性與心理韌性，將構成比大型恐攻更長久且隱蔽的挑戰。槍手刻意穿著具備強烈政治與宗教符號的服飾，其目的不在於軍事殺傷，而在於製造「恐慌」與「對立」。這種報復行動旨在美國內部製造族群撕裂，誘發針對穆斯林社群的仇恨犯罪，進而形成社會動盪的惡性循環。
當美國選擇以武力介入中東，國內的威脅環境便已不可逆地轉變。美國政府在追求境外軍事目標的同時，若無法有效安撫國內民意，並強化對學校、商場、車站這種「軟目標」的保護，這場戰爭終將無可避免地延伸至美國人的日常生活中。
