三民二分局鼎山派出所副所長簡奇彬、警員陳冠志日前獲報，三民區明誠一路有長者跌倒受傷需要協助，到場後看見一名長者跌坐在地，旋即下車關心。經了解，山上老翁(77歲)為日本籍，趁家人不注意獨自外出，在步行途中重心不穩不慎跌倒在地，路人見狀並報案。警方到場後見老翁未有明顯傷勢，進一步詢問年籍資料時，發現語言不通，另檢視手機內容後發現均為「日文」，所幸藉由老翁line得知其姓名，耐心溝通後，透過撥打緊急聯絡人電話，並告知家人老翁情況。老翁妻子與女兒立即趕抵現場，見老翁平安無事鬆了一口氣，女兒表示20多年前嫁來臺灣，父母暑假時間特別來台遊玩數月，然而父親年邁記憶力衰退且人生地不熟，所幸有員警協助，對警方關心致上感謝。(圖文：記者張福全)
三民二分局鼎山派出所副所長簡奇彬、警員陳冠志日前獲報，三民區明誠一路有長者跌倒受傷需要協助，到場後看見一名長者跌坐在地，旋即下車關心。經了解，山上老翁(77歲)為日本籍，趁家人不注意獨自外出，在步行途中重心不穩不慎跌倒在地，路人見狀並報案。警方到場後見老翁未有明顯傷勢，進一步詢問年籍資料時，發現語言不通，另檢視手機內容後發現均為「日文」，所幸藉由老翁line得知其姓名，耐心溝通後，透過撥打緊急聯絡人電話，並告知家人老翁情況。老翁妻子與女兒立即趕抵現場，見老翁平安無事鬆了一口氣，女兒表示20多年前嫁來臺灣，父母暑假時間特別來台遊玩數月，然而父親年邁記憶力衰退且人生地不熟，所幸有員警協助，對警方關心致上感謝。(圖文：記者張福全)
