豬哥亮經典口頭禪「恁娘卡好」 預告短片掀起滿滿回憶殺 試映重溫往日秀場時光
【記者吳峙嵩高雄報導】高雄流行音樂中心出品紀錄片《高雄有顆藍寶石》,發布預告短片即掀起滿滿回憶殺,當年秀場天王豬哥亮經典口頭禪「恁娘卡好」,更讓長輩很有感,高流並北上舉行舉辦媒體試片,帶領觀眾回到70、80年代高雄最熱鬧的秀場時光,一同重溫藍寶石大歌廳曾經的輝煌。
高流指出,這部紀錄片對導演楊力州來說,並不容易拍攝,因為秀場文化長期缺乏完整的整理與研究,檔案影像零碎,有些資料甚至已經流失,如今有了《高雄有顆藍寶石》紀錄片的誕生,讓藍寶石大歌廳這個傳奇舞台,能夠再次被看見。
楊力州坦言,製作上遇到許多困難,但能完成這部紀錄片,仍是很特別的經驗,更笑喊最困難的是,「重金禮聘請豬哥亮回來加班」。他分享片中豬哥亮說的話,都是由AI完成,團隊蒐集大量關於豬哥亮的資料、談話變成逐字稿灌進電腦裡,以此建立豬哥亮的模型。
他也透露,AI豬哥亮回答的第一句話,永遠是口頭禪「恁娘卡好」,讓楊力州直言有種被罵的感覺,他更自爆曾問過「明牌」,希望人生能夠從此翻牌,但沒有收到明牌號碼,逗樂現場觀眾。
高流執行長丁度嵐聊起拍《高雄有顆藍寶石》的起心動念,是做演唱會時發現藝人越來越難請,在後台聽到大家說著當年的往事與笑話,才驚覺相較民歌,影響現在娛樂文化的歌廳秀回憶,沒有被記錄下來,一直在流逝、失傳。

值得一提,豬哥亮那一頭「招牌馬桶蓋」,造型靈感竟來自英國傳奇搖滾樂團「披頭四」,幫豬哥亮設計髮型的設計師「余師」仍在世,余師透露馬桶蓋髮型源自披頭四,每想到一炮而紅,觀眾只要聽到「馬桶蓋頭」,就直覺聯想到豬哥亮,成為秀場最鮮明的視覺形象。
高流又說,紀錄片《高雄有顆藍寶石》將在4月10日正式上映,更多電影資訊,請見官方臉書:https://www.facebook.com/monkeymovies。
