【記者吳峙嵩高雄報導】高雄市立圖書館聯手交通局，透過繪本故事，將交通安全觀念從小扎根，10日發表第三部繪本《每天，都要平安過馬路》，副市長林欽榮與會見證，他並舉上世紀40年代美國波士頓也出版一本《讓路給小鴨子》（Make Way for Ducklings）繪本，幾乎美國兒童從小都有閱讀這本書，他期待高雄未來主人翁也能比照，養成遵守交通規則的好習慣。
高市圖館長李金鴦表示，《每天，都要平安過馬路》繪本，由「無尾香蕉動物學校」校長李瑾倫與美感教育工作者廖蕙蘭老師，帶領鳳山國中九年級學生從故事的編排、鋪陳，到手繪圖畫與著色，一點一滴逐步完成。
她也舉自己曾任10年校長的經驗，其實在國中階段的青少年，相當熟悉交通規則，反而是接送孩子上下學的家長，經常違規而不自知，但學生都看在眼裡，爸媽做了錯誤的示範，父母更應與孩子一起閱讀這個繪本，建立正確的交安行為。
高市圖也說，這本書融入停讓行人、機車不得行駛人行道、大型車內輪差與視線死角，以及兒童安全乘坐機車守則，更有正確配戴安全帽等親子交安觀念，讓交通安全不再只是背誦規則，而是能在日常生活中，理解、判斷並實際運用的安全能力。
林欽榮則感謝交通部的補助，從《高雄城交通小達人》、《交通標誌小神探》，到這本最新出版的《每天，都要平安過馬路》，三部繪本累積孩子對高雄交通環境的觀察，也展現高市府將人本交通觀念，融入教育、閱讀及日常生活。
林欽榮並與美國波士頓為例，當地政府部門早在上世紀40年代，就出版一本名為《讓路給小鴨子》（Make Way for Ducklings）繪本，這本書早已家喻戶曉，成為美國孩童必讀的教科書，甚至波士頓公部門還製作一組公共藝術作品（讓路給小鴨子）青銅雕像，成為這座城市知名地標之一。
